おぉ…阪神さんはそんな凄い事になってたんですね。。。
バレンタイン限定チョコの製造が佳境で、お知らせするのを見事に忘れてました
再入荷（追加納品）云々のお話は、こちらには来ていなかったので、現場の方でもドタバタしておられたのだと思います。
来年も出品出来るかどうかは、阪神さん次第ではありますが、お話いただければぜひ！と思っておりますので、次のチャンスをお待ち下さいませm(__;)m


で。

1日より受け付けておりましたバレンタイン限定チョコの通販ですが、追加分も含めて予定数に達しましたので、本日受け付けを終了いたしました。
1週間で終るとは全く思ってなかったので、ホントに驚いております。
ご注文いただいた皆様、ありがとうございました！

商品は先週末からチョコチョコお送りいたしております。
年に1度のお祭り、のような感じで、楽しみながらご賞味頂ければ幸いです

店頭では、41種詰め合わせも、マト10種入れもまだまだ販売しておりますので、お近くに住まいの方は、店頭で直接ご覧になって下さいませ〜。

大雪警報は伊達じゃないぜ

という雪の降りっぷりで、辺り一面真っ白。
マツヤのある新潟市はバレンタインどころじゃない感じです。

クリスマスもこんなだったような
雪かきで、腕と腰と肺が悲鳴をあげております。ひー。

またこれから雪かきだー


話変わりまして、1日より開始したバレンタイン限定チョコの通販ですが、何と、終了予定日を待たずに、「マト箱10種詰め合わせ」が売り切れになってしまいました。
「41種詰め合せ」も残りわずかで。
ペース的には去年より早いくらいです。
ご注文頂きました皆様、本当にありがとうございます

で、全種詰め合わせだけ受け付けしてるのも寂しいので、マト箱10種詰め合わせを店舗販売用から電撃トレードし、通販用に20個、確保いたしましたー。
オーダーフォームの在庫に追加いたしましたので、「買い逃したっ!?」となられた方は、ぜひどうぞ〜。

何とか準備も整いまして、バレンタイン限定チョコの通販をスタートいたしました！

2回目ですから、去年ほどドッとは来ないかな〜、とか、全然反応なかったらどうしよう…などとあれこれ考えてますが、取りあえず今年もやってみませう。

改めて連絡事項を書いておきますので、こちらをご覧頂いた上でご利用いただければ幸いです。


--バレンタイン限定チョコレート通販に関しまして--

○通販受付開始は、2月1日（月）の「午後8時」から開始いたします。
（オーダーフォームの内容を専用に切り替えますので、受付中はその他商品のご注文受付を一時お休みさせていただきます。）

○受付は、当サイト「オーダーページ」より進める「オーダーフォーム」からのみとさせていただきます。お電話・FAX・メールでのご注文はお受け出来ません。

○取扱商品は下記の2種類となります。

　「バレンタイン限定チョコレート　41種詰め合せ　10,320円」　×20個
　「バレンタイン限定チョコレート　マト箱10種詰め合わせ　2,800円」　×60個（内容はおかませとなります）


○どちらの商品も、それぞれの予定数に達し次第、受け付け終了となりますので、品切れの際はご容赦下さい。

○その他の通常商品との同時注文、またそれらの同封は出来ません。

○詰め合せ内容の変更は出来ません。

○ご注文の受け付けは2月10日（水）午後8時までの予定となっております。

○発送は2月5日頃からの予定です。

○2月10日中に確定いたしましたご注文については、2月14日のバレンタインまでにお届けさせていただきます。

○お届け日のご指定は出来ません。


以上です。

今年も何とぞよろしくお願いいたします〜m(__;)m

揃ったー

去年より5種類（かな？）増え、バレンタイン限定チョコレート全41種類、揃いました！
今年の品揃えは、「バレンタイン用チョコレート」のページをご覧下さいませ。

店頭には今日から並べ始め、休み明けの月曜日から本格的に販売開始であります。

全部揃ったので、ようやく通販用の写真も撮れました。

まずこちら。

マト箱10個入 2,800円


ボンボン、トリュフ、マジパンなどを満遍なく詰めて、お届けいたします。

そしてこちら。

全種（41種）詰め合わせ 10,320円


数多過ぎて、箱に入らないかと思いました。
値段もえらい事になってますね

こちらを、2月1日からオーダーフォームにて、ご注文承りたいと思います。
詳細につきましては、こちらの「お知らせ」をお読み下さい。

Macのトラブル等がなければ、予定通り2月1日午後8時から開始です。
回線の不調等が起きない事を祈りつつ。。。

今年のバレンタイン限定チョコの通販について、概要が決まりましたので、お知らせさせていただきます〜。

昨年は「全種詰め合せ」のみの発送でしたが、今年はマト子に10個詰め合せた「マト箱10種詰め合わせ　2,800円」もやってみようかと思います。
全種のみですと、金額的にあれでご購入出来る方も限られてしまうので、2010年はマト子にも頑張ってもらおうかと。

通販受付開始は、2月1日（月）「午後8時」から、それぞれ数量限定でご用意させていただく予定です。

今回もこの通販に関する連絡事項、というかご注意がいくつかありますので、事前にご確認の程お願い申し上げますm(__)m


--バレンタイン限定チョコレート通販に関しまして--

○通販受付開始は、2月1日（月）の「午後8時」からの予定です。
（オーダーフォームの内容を専用に切り替えますので、受付中はその他商品のご注文受付を一時お休みさせていただきます。）

○受付は、当サイト「オーダーページ」より進める「オーダーフォーム」からのみとさせていただきます。お電話・FAX・メールでのご注文はお受け出来ません。

○メールやお電話等による事前のご予約も、お受けいたしておりません。

○取扱商品は下記の2種類となります。

　「バレンタイン限定チョコレート　41種詰め合せ　10,320円」　×20個
　「バレンタイン限定チョコレート　マト箱10種詰め合わせ　2,800円」　×60個（内容はおかませとなります）
　　※1月30日に金額、数量確定いたしました。

○それぞれの予定数に達し次第、終了となりますので、品切れの際はご容赦下さい。

○その他商品との同時注文、またそれらの同封は出来ません。

○詰め合せ内容の変更は出来ません。

○ご注文の受け付けは2月10日（水）午後8時までの予定となっております。

○発送は2月5日頃からの予定です。

○2月10日中に確定いたしましたご注文については、2月14日のバレンタインまでにお届けさせていただきます。

○お届け日のご指定は出来ません。


以上となります。

相変わらず「出来ません」のオンパレードですが、サービスの維持のためという事で、何とぞご了承のほどお願い申し上げます

実際に全て揃えてみないと分からない部分もありますので、内容が一部変更になる可能性もありますが、その都度修正&お知らせさせていただく方向で行ってみたいと思います。


さーて、来週が佳境だー

「…ヤバいッ」てぐらい体調不良でしたが、何とか倒れずに乗り切りました
人間は案外丈夫です。

その中でも最も「ヤバいッ」って時にミニコミ紙の取材があったりしまして。
普段より更にぼんやりした頭で対応しておりました。
顔写真も載るという事で、一眼レフでバッチリ撮っていただいたりしたんですが…あの顔色のまま載るのだろうか
色調補正か何かで、うまい事直していただきたい。。。

で、そろそろお問い合わせも増えてきたんです、「バレンタイン限定チョコ」／
こちらですが、準備も始まってまして、今月下旬から本格的に製造する予定です。
今月末に全て揃えて、店頭に並べたいと思っております。

あ、今年も通販を承ってみるつもりでおりますデス。
価格や数量など決まりましたら、こちらでお知らせさせていただきますので、しばしお待ちを〜。

こちらは、バターの代わりに、スコーン等につけるクロテッドクリームを使用したシュークリームです。

問屋さんにレシピいただいて作り始めたんですが、バターと違ってすっきりした味に仕上がりました。
まだ新潟でこれを作ってる所はないんですって（問屋さん調べ）。
「ブログでご紹介してみてはいかがですか？」とのアドバイスをいただいたので、サラッとご紹介。
あ、1個180円です。

こんなのも作りながら、本日より2010年の営業を開始いたしました。
今年もよろしくお願いいたします

あけましておめでとうございます。
昨年中はマツヤをご利用頂き、誠にありがとうございました。
本年もご愛顧のほど、何とぞよろしくお願い申し上げます。


画像は、年賀状用にと思って、チョコでサラッと描いてみたマトリョーシカ。
案外難しいですなー

クリスマスよりも忙しい年末も終わり、マツヤは本年の営業を終了いたしました。
今年もマツヤをご利用頂き、ありがとうございました。

2009年を振り返ってみると、お店的には法人化が一番ですね。
株式会社になっても、特に何事もなく日々が過ぎておりますけれども。

個人的には、初ロシアでしょうか。
楽しかったな〜ハバロフスクと、事ある毎に思い返しております。
次に行けるのはいつかな。

2010年は、今の所大きな予定はないですが、取りあえずは、9月の会社設立1周年を目指して頑張ろうかな、と思っとります。
来年もご愛顧のほど、何とぞよろしくお願い申し上げます。
それでは、良いお年を〜。

ようやく年末年始の営業日のお知らせでーす。


12月28日（月）通常営業
12月29日（火）通常営業
12月30日（水）通常営業
12月31日（木）チョコのみ、午後3時までの営業

1月1日（金）お正月休み
1月2日（土）お正月休み
1月3日（日）定休日
1月4日（月）通常営業


通常営業は30日まで、31日はチョコのみの営業で午後3時頃まで、新年は1月4日からという形に落ち着きました。
よろしくお願いいたします
営業時間等についてご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせ下さいませ〜。

クリスマスどころじゃないって

というような大雪で、大騒ぎの新潟市でありました。
これほどの積雪は、24年ぶりだとか？
連日の雪かきで腰が。。。
終いに、手の皮まで剥けましたが、イブ目前の昨日あたりからようやく雪もおさまり。
何とか雪の方は乗り切れた模様です。

そしてそのままクリスマスイブに突入。
今日は普通に忙しい1日でした。
こちらも何とか乗り越えましたが、腰が、腰が。。。

そして、明日からは年末モードに・・・あ、そうそう。
年末〜年明けの営業日をお知らせしてませんでした。

今年は31日（木）まで、新年は1月4日（月）から営業の予定です。
詳しくはまた後日で〜。

では皆様、素敵なクリスマスをお過ごしくださいませ〜

…あっ！
しまった、日ロ図書館も「世田谷区」の経堂だった…。

という事で、今回もマト子は世田谷出張です。

東京都世田谷区砧公園の「世田谷美術館」で、12月12日（土）より開催される『内井昭蔵の思想と建築　〜自然の秩序を建築に〜』展に、チョコッと出張いたします。

データはこちらになっております。


『内井昭蔵の思想と建築　〜自然の秩序を建築に〜』

世田谷美術館　1階展示室
2009年12月12日−2010年2月28日

東京都世田谷区砧公園１−２
03-3415-6011
http://www.setagayaartmuseum.or.jp/

※当店商品の会場販売価格は、手数料等が加わった価格となっております。
会場での価格については、「イベント出品時の価格について」をご覧下さい。



何ゆえ建築展に…？と、皆様感じてらっしゃると思いますが、管理人もさっぱりだったり
やり取りが販売担当の会社とのみだった上、「何日に何個、どこそこへ納品お願いいたします」という業務内容的な事しか伺ってなかったもので、そんな有様であります。

美術館のサイトで確認してみると、この内井さんという方、おじいさまが聖ニコライに仕えた聖職者で、ご本人もロシア正教会信徒として、聖書画なども描かれたのだそう。
その辺りからお話いただけたのかなー、と勝手に想像しております。

建築展の中で若干マト子が浮いてるやもですが、会場で見かけたら手に取ってあげて下さいませ

日本ロシア語情報図書館でのバザーは無事終了（のはず）で、マト子も元気にしていたとの事で。
ご報告ありがとうございました

会場に足を運ばれた皆様、ならびにお買い上げいただいた皆様、ありがとうございました〜。


次回は世田谷出張の予定デス。
詳細は後日！

土曜日は、青と赤のタオルを首に巻いたお客様が大勢いらっしゃって、「…流行？」とか思ってたんですが、サッカーの『アルビレックス vs FC東京』の試合があるという事で。
アウェー遠征のサポーターの方が、せっかく新潟来たんだから、とマツヤにご来店された模様です。
でも、サポーターの方達が、ここまで沢山いらっしゃるなんて初めてでビックリ。

そういや、「今、マツヤにいて、試合には間に合うの…？」と思わざるをえない方もおられたんですが、間に合ったのかしらー。

先日もお知らせいたしましたが、明日より日本ロシア語情報図書館で開催される『冬のバザー』に、マト子が出張いたします！
会場ではマト子以外にも、ロシア雑貨などが所狭しと並んでおられますので、ぜひぜひ会場に足をお運び下さいませ。

データももう一度貼付けておきませう。



≪冬の書籍バザー≫

日時： 12月5日（土） 10時〜18時
　　　 12月6日（日） 10時〜17時

場所： 日本ロシア語情報図書館
〒156-0052　東京都世田谷区経堂1-11-2

お問合せ： Tel 03-3429-8239
　　　　　 E-mail　biblio@m3.dion.ne.jp

※当店商品の会場販売価格は、手数料等が加わった価格となっております。
会場での価格については、「イベント出品時の価格について」をご覧下さい。



マト子共々、よろしくお願いいたします〜