NHK WORLD ラジオ日本 新潟リポート特設サイト。
9月4日に見事公開された、「NHK WORLD ラジオ日本」の電話リポート特別篇。
皆様お聴きになられましたでしょうか?

管理人の声がチョコっと流れてましたね。
吹き替えに切り替わる部分で感じる、新鮮な感動がまた。
ちなみに、もう一人の日本人男性の声は、たまたまいらっしゃったお客様へのインタビューです。
お店の印象などについてお話しいただきました。

そして番組最後に「ねぇバーディア」が流れるのは、管理人のリクエスト。
日本語の曲を流すというのが番組恒例なのだそうで、「ぜひ1曲選んで下さい」を言われまして。
新潟感あるのがいいのかなーと思って。6割趣味です。
新潟ブルースと迷ったんですがね。

番組の特設ページも公開されております。
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ru/radio/60sp/column/

音声ファイルは今月いっぱい公開の予定だそうですので、特設ページをご覧になりながら、ぜひご一聴くださいませ。
【2016/09/08 22:21】 | 独り言 | コメント(0) | page top↑
9/4より、NHK WORLD ラジオ日本にて。
日本やアジアの今を伝えるニュースや番組を世界に発信している「NHK WORLD ラジオ日本」。
そのロシア語放送の「電話リポート」コーナーで、マツヤを紹介していただきます!

通常は日本各地のロシア人リポーターが、電話で季節の話題や各地の様子をお伝えするコーナーなのですが、今年はラジオ日本ロシア語放送の戦後放送再開60周年にあたるとの事で、電話リポートの番外編として、スタジオを飛びだし、実際に新潟在住ロシア人リポーターさんに会いに行くという特別企画に。
その中で、新潟の中のロシア的スポットとして、マツヤも紹介していただく事になった次第です。

ロシア語放送なので、もちろん全てロシア語です。
管理人のインタビューは、ロシア人の方が吹き替えされるんだそう。
どんなふうになるのか興味津々
ロシア語わかりませんけど

番組放送は、9月4日(日)午後12時40分から。
下記のページで、午後1時以降に番組音声を公開予定です。
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ru/radio/listener/201608260600/

もちろん公式サイトもロシア語です
音声は1か月ほど公開されているそうなので、ロシア語堪能な方もそうでない方も、ぜひご一聴くださいませ。
よろしくお願いいたします
【2016/09/03 19:08】 | 独り言 | コメント(0) | page top↑
2016年9月の営業日。
1609.png


2016年9月の営業日はこちらの通りとなっております。

「9月19日(月)敬老の日」と「9月22日(木) 秋分の日」はお休みをいただく予定となっております。

よろしくお願いいたします
【2016/09/01 00:00】 | 独り言 | コメント(0) | page top↑
| ホーム |